Diane Takvorian, la Directora Ejecutiva de EHC, centro, le presenta a las organizadoras Olga Rendón y Lourdes Lujan, derecha, un cuadro del logotipo de la Campaña Fronteriza incorporando el nombre del Colectivo Chilpancingo Pro Justicia Ambiental.

El 7 de junio, la calle Francisco I. Madero de la Colonia Chilpancingo, en Tijuana, se llenó con los sonidos del compañerismo y de celebración cuando miembros de la comunidad y amigos celebraron un momento histórico de cooperación bifronterizo pro justicia ambiental y social.

Casi 100 residentes, aliados y simpatizantes de ambos lados de la frontera se unieron al Colectivo Chilpancingo Pro Justicia Ambiental, organización afiliada a la Coalición de Salud Ambiental, en la inauguración oficial de su nueva oficina. Amelia Simpson, Directora de La Campaña Fronteriza para la Justicia Ambiental de EHC, calificó la inauguración de la oficina del Colectivo como un paso importante para la comunidad en sus esfuerzos de educación, organización y movilización, y por el trabajo incomparable bifronterizo que realiza EHC.

"EHC ha dado un paso muy importante ayudándonos con nuestro trabajo pro justicia social al apoyar la inauguración de esta oficina en donde trabajarán promotoras de EHC que viven en la Colonia," dijo Simpson. "La meta del Colectivo es ser un recurso para la comunidad en asuntos de salud y justicia ambiental y social."

Simpson dijo que se ideó la oficina como un espacio en el cual se pudiera educar e informar a la comunidad a través de conferencias, foros, entrenamientos y materiales de distribución. El Colectivo también llevará a cabo sus esfuerzos de organización comunitaria y abogacía desde la oficina, realizando juntas con los medios de comunicación, con funcionarios de gobierno, con aliados y simpatizantes. "El Colectivo va hacia delante con un número de proyectos que incluyen continuar presionando por él saneamiento del lugar que ocupa Metales y Derivados," dijo Simpson.

Luchando por sus vidas
Durante las festividades de inauguración, Lourdes Luján y Olga Rendón, organizadoras de la Colonia Chilpancingo, presentaron la declaración de la misión del Colectivo y un historial del trabajo de la comunidad y de EHC en el caso del saneamiento de Metales y Derivados que llevó hasta la formación del Colectivo. (Ver por favor el artículo en el recuadro.)
Las organizadoras también dieron su testimonio personal sobre lo que representa para ellas trabajar con EHC y la comunidad. Luján concluyó su testimonio diciendo: "Yo estoy en la lucha por vida," a lo que el público allí reunido para las festividades respondió con aplausos y vítores.
Después, la Directora Ejecutiva de EHC Diane Takvorian entregó al Colectivo un cuadro del logotipo de la Campaña Fronteriza, con el nombre del Colectivo grabado junto con el de EHC.

"EHC felicita a los miembros del Colectivo por su valor y persistencia en la lucha por justicia para sus familias y para su comunidad en contra de la ola creciente de globalización. EHC les apoya solidariamente y espera con gusto los éxitos por venir," dijo Takvorian.
Yesenia Palomares, miembro activo del Colectivo, grabó en video el evento para usarlo después en un documental que tratará de las mujeres trabajadoras en la frontera de los Estados Unidos y México. La velada concluyó con otra muestra de solidaridad cultural interfronteriza: una partida de fútbol Soccer entre residentes de Chilpancingo y personal de EHC.

La oficina del Colectivo Chilpancingo Pro Justicia Ambiental está ubicada en Francisco I. Madero #2724, Colonia Chilpancingo, Tijuana, B.C.