Despues de 30 años de servicio, la Dra. Clarice Gaylord, 
la Directora anterior de la Oficina de Justicia Ambiental de 
la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) en 
Washington, D.C, se va jubilar. Recientemente, Clarice 
trabajó en la oficina de la EPA en San Diego como la 
Colaboradora Especial a la Administradora de la 
Region IX de la EPA.

Ella ha apoyado consistemente el trabajo de EHC, y su 
papel fue esencial que se obtuviera la designación de 
Barrio Logan como uno de las 15 proyectos de 
Demonstración de Justicia Ambiental en el país. 
Dr. Charles Lee, el Director Asociado de la Oficina de 
Justicia Ambiental de la EPA y un partidario en el movimiento
de justicia ambiental lo dijo mejor cuando mencionó que, 
"Dra. Clarice Gaylord es una verdadera campeona que lucha
 por las preocupaciones de la gente de color y comunidades de bajos recursos. Ella a devotado su vida como una carera al servicio público y justicia ambiental. Una infinidad de comunidades se han beneficiado de su dedicación, sabiduria, y visión."

El trabajo de Clarice y dedicación a los problemas de Barrio Logan se extrañerá, pero nosotros le deseamos todo lo mejor para su jubilación.